الترجمة الأدبية بين النظرية والتطبيق

2015

المصطلحات الأدبية الحديثة دراسة ومعجم إنجليزي-عربي

2012

المختار من شعر خليل مطران

2002

المختار من شعر علي الجارم

2002

في إيقاع الشعر العربي

2000

تلطيف المزاج من شعر ابن الحجاج

2001

أروع ما قيل في الحب والغزل

أحلى الكلام

1988

ديوان جميل بثينة

1999

محاسن القصائد مختارات شعرية للمرحلة الإعدادية

1988

البنية السردية في الشعر العربي الحديث من 1948 - 2000

2011

الجداول شعر

1979